Chinaplas 2026｜コビロン：高効率なプラスチック加工技術と装備

今年の中国国際ゴムプラスチック展Chinaplas（2026年4月21～24日｜中国、上海）では、コビロンが2.1号館F 98ブースで高効率なプラスチック加工技術と専門の押出設備を展示する。科倍隆はその押出機、バルブ、無重量称（科倍隆楷創）などのハイエンド製品の装備と傘下のHerbold Meckesheimの先進的な回収システムによって、プラスチック押出加工の改質とプラスチック回収分野に自主生産のシステム部品とセットソリューションを提供している。

今回の展示会では、コビロンが2つの効率性を示すダブルスクリュー押出機の代表製品：ZSK 58 Mc 18一台とSTS 25 Mc 11一台。同時に展示されているのは、コビロン楷書によるK-ML-SF-KT 20両スクリューフィードマシン、科倍隆楷書創K-ML-D 5-KT 35双スクリューフィード機に材料補充用の2415真空を組み合わせたフィーダー、科倍隆楷創K-ML-D 5-KS 60単軸フィード機、およびカル麦システムからのC/S-LW-NT 38二軸フィード機。また、CVH 550高圧回転弁1台とWEK 265切換弁1台も展示され、どちらもペレットに適しています。

配合：高性能を実現する信頼性の高い技術

コビロンは緊密に噛み合い、同方向回転二軸押出機の発展分野の先駆者である。コビロンが今回Chinaplasに出展したZSK 58 Mc 18は18 Nm/cm³の比トルクを有し、エネルギー消費量が低いと同時に2500 kg/hまで生産されている。押出機の透明プロセスセグメントにより、混合と分散のプロセスを視覚的に観察することができます。この押出機は非常に耐久性があり、設備の電源投入率とOEE（設備総合効率）が非常に高い。ZSK 58 Mc 18は、ActiFlowを搭載したコビロン楷書作成高精度2軸フィード機K 2-ML-D 5-T 35とともに展示される™材料の柔軟な処理に使用するインテリジェントな材料振動流動器。

また、STS押出機シリーズの最小機種であるSTS 25 Mc 11実験用押出機も併せて展示する。密閉式設計を採用し、裸漏れの表面をできるだけ小さくして清潔にしやすく、ユーザーの操作に非常に便利です。その生産パラメータは他のSTSモデルに確実に応用でき、レシピ開発の理想的なシステムになる。STS 25 Mc 11はコビロン楷書創K-ML-SF-KT 20双スクリューフィード機とともに展示される。

STS 96は現在、最大比トルク（Md/a³）が13.6 Nm/cm³に達し、すべてのアプリケーションで最大20%の生産性向上を実現するSTS Mc PLUS構成バージョンをリリースしている。また、加工セグメントの充填率の向上とブレンド中のせん断応力の低下は、製品品質をさらに向上させた。

ZSKとSTSシリーズのほか、コビロンはアジアや他の新興市場向けに設計されたCTE二軸押出機を提供している。

プラスチックリサイクル：優れた価格比で柔軟なソリューションを提供

同時に、コビロンとHerbold Meckesheimはプラスチック回収技術とプロセスソリューションに関する豊富な専門知識を共同で展示する。合併以来、両社は継続的に深い研究開発を行い、その技術を最適化・調整し、生産ライン全体が稼働中に極めて高い効率を示してきた。今回の国際ドングリ展では、コビロンとHerbold Meckesheimがアナログリサイクル生産ラインを展示する。見学者はリサイクルシステムの内部コア部品を見る機会があり、各加工ステップの技術的詳細と効率的な部品を自分の目で見ることができる。

また、コビロンは2026年の中国国際ゴム塑像展でPET回収のための新しい革新システムを発売する。PET再生材を製造するためのこの標準化ソリューションは、処理能力が500 kg/hから10 t/hまでであり、優れた価格比で極めて高い製品品質を実現することを確保している。このシステムは柔軟な調整性を持っており、ボトルからボトル、ボトルからシート、ボトルから繊維、トレイ回収などの応用に利用できる。固相増粘（SSP）反応器と組み合わせて使用することにより、この回収システムで製造された製品は、欧州食品安全保障局（EFSA）または米国食品医薬品監督管理局（FDA）のPET再生剤の食品直接接触使用に満足することができる。

コビロンの新PET回収ソリューションを用いて、優れた性価比で高品質のPET再生材を生産することができる。

フィードと輸送：正確なフィード、ちょうど良い

科倍隆は業界全体に多様なフィードソリューションを提供した：スクリューコンベア、振動フィード機、粉体ポンプ、ベルト称、液体フィード機から流量計まですべてそろっている。すべてのフィード設備は多種の配置を提供でき、具体的な応用に応じて柔軟に組み合わせることができる。Chinaplas 2026に自由流動ペレットと粉末に適した単軸フィード機、及び粉末と流動性差添加剤に適した二軸フィード機を重点的に展示する。

同時に展示されているのはActiFlow™インテリジェントな流れ支援装置。この装置には材料と接触する運動部品が何もなく、無重量式フィード機における流動性の悪い材料の架橋現象を効果的に防止し、フィードの安定性と信頼性を確保することができる。

コビロンはまた、最新世代の2400シリーズ真空上送機を含む、成熟した信頼性の高い真空逐次輸送ソリューションを提供している。2400シリーズ真空上料機は自由流動の乾燥粉末材料を効率的に輸送することができ、ホッパーの供給や無重量式フィード機の埋め戻しなどのシーンに適している。

全方位サービス：現場サポートを提供し、設備の優れた運行効率コビロンを実現し、その技術がライフサイクル全体で高性能を維持し、ダウンタイムリスクを低減し、長期的に技術効率を維持することを確保することを目標とする。世界的に経験豊富なプロセスと研究開発エンジニアネットワークのおかげで、コビロンのサービスラインは世界をカバーし、迅速にサービス介入を実現でき、顧客は会社の特定の地理的状況に対する深い理解の恩恵を受けることができる。

元タイトル：Chinaplas 2026｜高効率なプラスチック加工技術と装備